Anthroponomastic research in Poland – Development, achievements, perspectives

Halszka Górny

Institute of Polish Language, Polish Academy of Sciences, al. Mickiewicza 31, 31-120 Kraków, Poland, halszka.gorny@ijp.pan.pl

To cite this article: Górny, Halszka. 2022. Anthroponomastic research in Poland – Development, achievements, perspectives. Onoma 57, 15–31. DOI: 10.34158/ONOMA.57/2022/2

To link to this article: https://doi.org/10.34158/ONOMA.57/2022/2

© Onoma and the author.

Article history
Received on 1 May 2022.
Final form accepted on 3 January 2023.
Published online on 31 January 2023.

Abstract: The article presents the development, current state, and perspectives of anthroponomastic research in Poland. The research methods used in the works of Polish onomasticians are depicted from a historical perspective, alongside the description of the fundamental publications referring to personal names. The interdisciplinary and innovative dimension of research on anthroponymy is emphasized, including combining different methodologies used in linguistics        (sociolinguistics, cognitive linguistics, pragmalinguistics, cultural linguistics, textology, axiolinguistics) and in history, sociology, psychology, anthropology, etc. Tools and sources for anthroponomastic research are presented, like dictionaries of personal names (e.g. Dictionary of Old Polish personal names, The etymological-motivational dictionary of Old Polish personal names, the lexicon Polish anthroponymy of the 16th to the end of the 18th centuries), as well as the most important anthroponomastic studies (including selected regional monographs containing anthroponyms from various areas of old and contemporary Poland, often along linguistic, cultural and ethnic boundaries) and the most recent research projects, e.g. The internet dictionary of Polish surnames (http://nazwiska.ijp.pan.pl).

Keywords: Anthroponomastics, history, accomplishments, research prospects.

Recherches anthroponomastiques en Pologne : développement, réalisations, perspectives

Résumé : L’article présente le développement, l’état actuel et les perspectives des recherches anthroponomastiques en Pologne. Les méthodes de recherche utilisées dans les travaux des onomasticiens polonais sont décrites dans une perspective historique, parallèlement à la description des publications fondamentales faisant référence aux noms de personnes. La dimension interdisciplinaire et innovante des recherches sur l’anthroponymie y est soulignée, notamment la combinaison de différentes méthodologies utilisées en linguistique (sociolinguistique, linguistique cognitive, pragmalinguistique, linguistique culturelle, textologie, axiolinguistique) et en histoire, sociologie, psychologie, anthropologie, etc. Divers outils et sources des recherches anthroponomastiques y sont présentées aussi, comme des dictionnaires de noms de personnes (p.ex. Le dictionnaire des anciens noms de personnes polonais, Le dictionnaire étymologique-motivationnel des anciens noms de personnes polonais, L’anthroponymie polonaise du XVIe à la fin du XVIIIe siècles), ainsi que les études anthroponomastiques les plus importantes (y compris des monographies régionales sélectionnées contenant des anthroponymes de diverses régions de la Pologne ancienne et contemporaine, souvent le long de frontières linguistiques, culturelles et ethniques) et les projets de recherche les plus récents, p.ex. Le dictionnaire internet des noms de famille polonais (http://nazwiska.ijp.pan.pl).

Mots-clés : anthroponomastique, histoire, acquis, perspectives de recherche. 

Anthroponomastische Forschung in Polen – Entwicklung, Erfolge, Perspektiven

Zusammenfassung: Der Artikel schildert die Entwicklung, den aktuellen Stand und die Perspektiven der anthroponomastischen Forschung in Polen. Neben der Beschreibung der grundlegenden Veröffentlichungen zu Personennamen werden auch die in den Arbeiten der polnischen Onomasten angewandten Forschungsmethoden aus historischer Perspektive dargestellt. Betont wird dabei die interdisziplinäre und innovative Dimension der Personennamenforschung, einschließlich der Kombination verschiedener Methoden, die in der Linguistik (Soziolinguistik, kognitive Linguistik, Pragmalinguistik, Kulturlinguistik, Textologie, Axiolinguistik) und in Geschichte, Soziologie, Psychologie, Anthropologie usw. verwendet werden. Werkzeuge und Quellen für anthroponomastische Forschungen werden ebenso vorgestellt wie Personennamenwörterbücher (z. B. Wörterbuch der altpolnischen Personennamen, Etymologisch-motivationales Wörterbuch der altpolnischen Personennamen, Lexikon der polnischen Anthroponymie vom 16. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts), aber auch die wichtigsten anthroponomastischen Studien (einschließlich ausgewählter regionaler Monographien mit Anthroponymen aus verschiedenen Gebieten des alten und heutigen Polens, oft entlang sprachlicher, kultureller und ethnischer Grenzen) und die neusten Forschungsprojekte, z. B. Das Internet-Wörterbuch der polnischen Familiennamen (http://nazwiska.ijp.pan.pl).

Schlüsselbegriffe: Anthroponomastik, Geschichte, Leistungen, Forschungsperspektiven.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *